Zusammenfassung der Folgen 5 und 6 der 8. Staffel von „Grantchester“: hier nach oben

In jeder Staffel bereitet sich GBH Drama darauf vor, Ihnen Berichterstattung über die neuesten und besten britischen Dramen zu bieten. Diesen Monat reisen wir zur achten Staffel der gleichnamigen Show nach Grantchester. Mit heißen Priestern, mysteriösen Morden und einem Dorf voller Charaktere mit Großbuchstaben wird diese Show garantiert unterhalten. GBH Drama-Mitarbeiterin Amanda-Rae Prescott ist hier, um die Magie noch einmal zusammenzufassen.

MASTERPIECE hat die vorletzte Folge und das Staffelfinale der achten Staffel von Grantchester gemeinsam ausgestrahlt, um maximale emotionale Wirkung zu erzielen. Wills Kampf mit den Folgen des Autounfalls spitzt sich zu und er ist gezwungen, sich mit seiner akuten Belastungsstörung auseinanderzusetzen. Bonnie befindet sich im Spätstadium ihrer Schwangerschaft und ist sich nicht sicher, ob Will der Mann sein kann, den sie noch einmal geheiratet hat. Auch Leonard kämpft mit den Auswirkungen des Mordes auf die Zukunft des Halfway House. Lassen Sie uns alles besprechen, was im Doubleheader passiert ist.

Eine Anmerkung zum Inhalt: Im Abschluss von Episode 5 und Episode 6 geht es um Selbstmordgedanken und die Tat selbst.

Kannst du bei GBH nicht genug Drama bekommen? Erhalten Sie Empfehlungen und Artikel direkt in Ihren Posteingang.

Sie sind jetzt abonniert.

Es tut uns leid, es gab ein Problem. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder kontaktieren Sie unseren Helpdesk unter wgbh.org/contact.

Jagged Little PillDie Episode beginnt damit, dass Will auf dem Mittelgang des Kirchenbodens liegt. Seine Gedanken können nicht aufhören, den Motorradunfall noch einmal abzuspielen. Er ist erschöpft, weil er die von Alfie beschlagnahmten Pillen eingenommen hat. Wenn Sie den Bildschirm anhalten und sich die Flasche genau ansehen, steht dort die Aufschrift „Dexedrin“ oder „Dextroamphetamin“. Diese Pillen, die normalerweise bei ADHS verschrieben werden, sind Stimulanzien und können bei Patienten, die abhängig werden, Stimmungsschwankungen und Psychosen verursachen. Will scheint zunächst mit den Pillen gut zurechtzukommen, weil er die Energie hat, sich auf das Verfassen von Predigten und die Unterstützung der Pfadfinder zu konzentrieren. Will hilft auch Mrs. C und Jack dabei, Leonards Stimmung zu verbessern. Frau C gibt an, dass Leonard und Will niemals gleichzeitig glücklich sein können.

Die Nebenwirkungen von Dexedrin sind für alle anderen nicht sofort erkennbar. Das Publikum kann sehen, wie Will heimlich Pillen einnimmt und gelegentlich Halluzinationen hat. Die Schattenseiten treten zutage, als Leonard Frau Taylor vom Gemeinderat in das Halfway House einlädt, um ihre Kollegen davon zu überzeugen, den Antrag der Dorfbewohner auf Schließung des Heims zu ignorieren. Keith ist der einzige Bewohner, der noch übrig ist, da die anderen ausgezogen sind. Leonard stellt Frau C. als Haushälterin ein. Jack willigt ein, sich als geläuterter Dieb auszugeben, um Keiths Aussage zu untermauern, dass das Refugium sein Leben verändert habe. Geordie und Cathy sind als besorgte Bürger dabei, auch wenn Geordie nicht offiziell die gesamte Polizei vertreten kann. Während des Treffens wippt Will ganz laut mit den Füßen. Frau Taylor gibt am Ende des Treffens eine neutrale Bewertung dessen ab, was alle bei dem Treffen gesagt haben, was Will verärgert. Er schreit Taylor an, dass sie und die Unterzeichner der Petition alle heuchlerische NIMBYs seien. Will klingt, als wäre er besessen und Leonard ist nun davon überzeugt, dass Will alles für ihn und das Halfway House ruiniert hat. Wird jemand herausfinden, dass das Dexedrin Wills Stimmung beeinflusst?

Vergifteter Kelch Zwischen Wills Pillenkonsum und Leonards Traurigkeit erzählt Larry Geordie, dass zwei Männer wegen Vergiftungen ins Krankenhaus gebracht wurden. Ein Mann starb und der andere befindet sich immer noch in einem kritischen Zustand. Larry wurde auf Elliots Befehl mit dem Fall beauftragt. Geordie muss sich Akten aus dem Jahr 1929 ansehen. Elliot ist praktischerweise auf einer Konferenz, sodass Geordie nicht sofort gegen den Rücktrittsbefehl protestieren kann.

Das verstorbene Giftopfer heißt Dr. Bill Lambert. Larry besucht auch das zweite Vergiftungsopfer, Mike Cotton, im Krankenhaus. Seine Frau Anna steht an seinem Bett und wartet darauf, dass er aufwacht. Larrys Verhalten am Krankenbett ist nicht besonders gut, aber er findet heraus, dass Cotton der Barkeeper in der örtlichen Bar The Weekend Club war und dass Lambert einer der Gäste war. Anna sagt, Lambert sei auch ihr Hausarzt gewesen, hat aber keine Ahnung, wer einem der beiden Männer etwas antun wollte.

Larrys nächste Station ist ein Interview mit den Mitarbeitern des Weekend Clubs. Sharon Anderson, die Bardame, behauptet, Lambert sei stark betrunken gewesen und habe sich unberechenbar verhalten. Sie bestreitet, von den vergifteten Getränken gewusst zu haben und sagt, sie gehe davon aus, dass Lambert regelmäßig betrunken sei. Sharon verrät, dass Lambert eine Stunde vor Schließung einen Streit mit ihrem Chef (dem Barbesitzer) hatte. Bernie Palmer, der Besitzer, bestreitet, mit Lambert gestritten zu haben. Palmer verrät, dass Lambert am Abend seines Todes um die Sonderreserveflasche gebeten habe. Die Reserveflasche war ein 50 Jahre alter Cognac aus einem deutschen U-Boot. Palmer sagte, er habe aus dieser Flasche getrunken, und andere Gäste hätten es auch getan. Niemand sonst meldete eine Erkrankung. Larry nimmt die Flaschen zum Testen mit und befiehlt Palmer, die Bar zu schließen, bis sie die Quelle des Giftes bestätigen können. Palmer versucht, Larry zu bestechen, damit er offen bleibt, aber Larry fällt nicht darauf herein. Juhu, Larry!

Geordie ist von den alten Akten gelangweilt und erfährt von Larrys Fortschritten. Er sagt Larry, er solle Lamberts Praxis aufsuchen, um Beweise zu holen. In der Praxis unterbricht Lambert eine Frau, die Geld aus dem Schließfach stiehlt, und verhaftet sie. Bei der Frau handelt es sich um Lamberts‘ Nichte und ehemalige Mitarbeiterin Debbie Stevens. Geordie nimmt am formellen Interview im Revier teil. Stevens behauptet, sie habe das Geld gestohlen, weil Lambert sie seit zwei Monaten nicht bezahlt habe. Sie bestreitet eine Beteiligung an der Vergiftung, erzählt Larry und Geordie jedoch, dass Lambert nicht so nett war, wie die öffentliche Wahrnehmung ihn darstellte.

Larry ist frustriert darüber, dass es keine eindeutigen Beweise gibt, die Stevens mit der Bar in Verbindung bringen, und Miss Scott muss ihn natürlich darauf hinweisen, dass er Unterlagen im Büro oder bei Lambert zu Hause finden muss, um das Motiv festzustellen. Larry gibt zu, dass er Elliot mehr mag als Geordie, weil Elliot ihm erlaubt, in Fällen eine aktivere Rolle zu spielen. Die Laborergebnisse bestätigen, dass der Cognac mit Zyanid versetzt war, aber die einzigen zwei Gläser, die Zyanidspuren aufwiesen, waren die, aus denen Lambert und Cotton tranken. Der Giftmörder musste jemand sein, der am selben Abend im Weekend Club war. Larry findet in der Praxis ein schwarzes Notizbuch, kann aber die Bedeutung der Schrift darin nicht entziffern.

Palmer wird erneut befragt, wer Zugang zum Sonderreserve-Cognac hatte. Er sagt, dass Anderson einen Schlüssel zu dem Schrank hatte, in dem er eingesperrt war. Larry fragt Anderson dann, ob sie das Zyanid habe, um zu verhindern, dass Lambert sich an sie heranschleicht. Sie bestätigt, dass Lambert kein netter Kerl war, wenn er betrunken war, bestreitet jedoch, das Gift verwendet zu haben.

Zurück im Krankenhaus wacht Cotton auf. Er erzählt Larry, dass Lambert ihm ein Glas Cognac angeboten hat und er das Getränk angenommen hat. Die anderen Gäste mochten Lambert nicht wirklich. Frau Cotton sagt, dass sie nach dem Ungarnaufstand 1956 nach England gezogen seien. Es gibt eine Wendung in der Herkunftsgeschichte von Cotton: Mike Cotton wurde nicht in Ungarn, sondern in Russland geboren. Geordie vermutet nun, dass der KGB beteiligt gewesen sein könnte. War Cotton ein Spion oder wurde seine neue Identität als britischer Barkeeper alten Feinden offenbart?

Eine zerrüttete BeziehungWährend Larry, Geordie und Miss Scott herausfinden, ob sich sowjetische Spione im Dorf aufgehalten haben, geht es Leonard immer noch ziemlich schlecht. Er führt ein offenes Gespräch mit Jack darüber, dass Daniel seit dem Streit in der vorherigen Folge nicht mehr da war. Jack drängt Leonard, mit Daniel zu sprechen, da Vergebung immer noch möglich sei. Jack sagt auch, dass Frau C. zwar die Dynamik vielleicht nicht ganz versteht, aber sie weiß, dass Daniel Leonard glücklich macht.

Frau C. hört diese Unterhaltung mit und ist nun entschlossen, Leonard zu zeigen, wie viel sie versteht. Sie geht zu Daniels Haus und stellt entsetzt fest, dass Daniel auf seiner Veranda steht und mit einem anderen Mann spricht und sie gemeinsam eine Zigarette rauchen. Frau C geht davon aus, dass Daniel Leonard betrügt und rennt weg. Sie erzählt Leonard von Daniels mysteriösem Besucher, was Leonard noch mehr verärgert. Leonard besucht dann Daniel, um ihn mit Mrs. Cs Beobachtung zu konfrontieren. Daniel ist empört darüber, dass Leonard den Annahmen von Frau C. so schnell geglaubt hat. Er unterhielt sich mit einem Freund und es war nichts Romantisches los. Leonard und Daniel trennen sich mit noch größerem Kummer zwischen ihnen. Können sie wieder zueinander finden?

Truth Will OutWill und Geordie interviewen die Cottons offiziell. Ihre Geschichte besagt, dass Mike als Kind nach Ungarn zog und an der Universität seine Frau kennenlernte und sich verliebte. Frau Cotton war Professorin. Sie zogen nach England, um den unterdrückenden Sowjets zu entkommen. Unterdessen findet Miss Scott heraus, dass Lamberts schwarzes Buch eine Reihe von Initialen, Daten und Geldvermerken enthält. Am Ende kommen sie und Larry zu dem Schluss, dass die Initialen aus dem kleinen schwarzen Buch mit den tatsächlichen Patientenakten übereinstimmen, was bedeutet, dass Lambert seine Patienten erpresst, nachdem sie ihm vertrauliche persönliche und medizinische Informationen preisgegeben haben. Die Tatsache, dass zwei Datensätze existierten, bedeutet, dass Lambert einen Komplizen hatte.

Debbie Stevens wird erneut befragt und gibt schließlich zu, dass ihr Onkel sie gezwungen hat, Aufzeichnungen über den Erpressungsplan zu führen. Den Aufzeichnungen zufolge war Bernie Palmer eines der Ziele, weshalb er für ein weiteres Interview zurückgeholt wurde. Palmer gibt zu, dass er eine Affäre hatte und Lambert gab ihm Medikamente zur Behandlung einer sexuell übertragbaren Krankheit. Lambert drohte daraufhin, Palmers Frau von der Affäre zu erzählen, sofern er nicht bezahle. Palmer sagt, er habe Lambert am Abend der Vergiftungen in der Bar wegen der Erpressung zur Rede gestellt und dies sei derselbe Streit, den Sharon Anderson belauscht habe.

Aus den Erpressungsakten geht auch hervor, dass jemand namens AP Lambert einmal besuchte und dann wiederholt 10 Pfund zahlte. AP ist Anna Cottons richtiger Name. Mike Cotton wird dann verhaftet, weil er offensichtlich Zugang hatte, den Cognac zu verunreinigen, und ein Motiv hatte, ihre wahren Identitäten zu verbergen. Während Larry Mike verarbeitet, sagt Will, dass es keinen Sinn macht, dass Mike schuldig ist. Mike verfügt nicht über das Know-how, die Zyaniddosis zu kontrollieren. Anna hingegen schon: Zurück in Ungarn war sie Chemieprofessorin. Anna gibt zu, dass sie Lambert bezahlt hat, um ihn davon abzuhalten, der russischen Botschaft gegenüber ihre wahre Identität preiszugeben. Die Russen betrachten sie als Staatsfeindin und geben ihr die Schuld daran, dass ihre Schüler bei den Aufstandsprotesten ums Leben kamen. Anna sagt, Mike habe ihr einen Tipp gegeben, wann Lambert an der Bar ankommen würde, damit sie das Zyanid in die Flasche füllen könne. Sie hatte nicht damit gerechnet, dass Lambert Mike ein Glas anbot. Will fragt Anna, ob sie die Schuld an dem trägt, was ihren Schülern passiert ist, und sie sagt, dass sie es nie vergessen kann. Anna wird zu den Zellen geführt, nachdem sie sich auf Rumänisch von Mike verabschiedet hat.

Wege des geringsten WiderstandsZwischen den Verhören erhält Geordie einen Anruf von Elliot, der ihm einen noch schlimmeren Auftrag als den Schreibtischdienst gibt. Elliot hat offenbar von einem Spitzel gehört, dass Geordie in die Ermittlungen zur Vergiftung verwickelt war, und will ihn weiter bestrafen. Er wird zu einer Polizeistation auf der anderen Seite von Cambridgeshire geschickt, mindestens zwei Autostunden von Cathy und den Kindern entfernt. Geordie erzählt Cathy später von der Versetzung und er sagt ihr, dass er stattdessen in den Ruhestand gehen wird. Cathy ist von Geordies Ehrlichkeit überrascht, aber er sagt ihr, dass sie ein Team sind. Sie macht sogar einen Witz darüber, dass es Larry gut geht. Geordie schreibt sein Kündigungsschreiben und gibt es ab. Das ist eine erfrischende Abwechslung zu den Konflikten in früheren Staffeln!

Andererseits ist Will immer mehr auf Dexedrin angewiesen, um den Tag zu überstehen. Geordie bittet Will um ein persönliches Wort und fordert ihn dann auf, ihm die Tablettenflasche zu geben. Will protestiert, aber Geordie ringt ihm die Pillenflasche weg. Geordie sagt Will, dass es ihm besser geht, seine Schuldgefühle zu lindern, als Pillen zu nehmen, und dass er sich mehr anstrengen muss, die Schuldgefühle loszuwerden. Will entschuldigt sich bei Geordie für sein Verhalten. Will sollte sich mit Bonnie treffen, um Ernies Geburtstag zu feiern, aber Wills Gefühle und der Fall hindern ihn daran, Ernie an die erste Stelle zu setzen. Will besucht dann das Halfway House, um sich bei Leonard dafür zu entschuldigen, dass er den Besuch der Stadträtin ruiniert hat. Er gesteht Leonard auch, dass er Gottes Stimme nicht mehr hören kann. Leonard akzeptiert Wills Entschuldigung nicht und sagt stattdessen, dass er Will nicht vertrauen kann. Er macht Wills Selbstmitleid zum Ausdruck und sagt auch, er sei nutzlos. Will verlässt das Haus mit dem Gefühl, als wäre eine Brücke niedergebrannt.

Will kehrt in die Kirche zurück, um still zu beten. Dann verfasst er einen Brief und hinterlässt ihn vor dem Pfarrhaus, damit Bonnie ihn finden kann. Er sagt im Off, dass er seine Familie im Stich gelassen hat und dass er die Schuld an dem Unfall nicht loswerden kann, also geht er. Er beendet den Brief mit einer Entschuldigung und geht dann. Geordie findet heraus, dass Will Ernies Party verpasst hat, macht sich auf die Suche nach ihm und wird mit dem Brief begrüßt. Will hinterlässt keine Hinweise darauf, wohin er geht.

Drunk And DisorderlyWill steht vor einer Bar irgendwo, ganz offensichtlich nicht in Grantchester. Er drängt einen Betrunkenen dazu, gegen ihn zu kämpfen, und wahrscheinlich ist er auch betrunken und nimmt einen neuen Vorrat an Pillen. Diese Konfrontation endet nicht gut, denn Will wird hart geschlagen und fällt.

Will wacht auf einer Bank einer Polizeistation auf. Sein Hemd ist voller Nasenbluten und er hat offensichtlich seit ein oder zwei Tagen nicht geduscht. PC Sam „Mac“ McKenzie, der verantwortliche Beamte, teilt Will mit, dass er nicht verhaftet ist; er wollte nur, dass Will nüchtern wurde. Er sagt Will, wo die Dusche ist und bietet Wechselkleidung an. Während Will im Badezimmer ist, findet Mac Wills Adresse aus seiner Bibel heraus und ruft den Bahnhof Grantchester an. Mac stellt Will nicht viele Fragen, aber die beiden Kinder, die im Bahnhof spielen, tun es. Jacob kann nicht glauben, dass Will Pfarrer ist und Sadie hält die Pillen für Süßigkeiten. Während die Kinder mit Will reden, verhört PC Mackenzie einen anderen jungen Mann, der wegen Ladendiebstahls festgenommen wurde. Er bietet dem Ladendieb ein Sandwich an. Es ist klar, dass dies ein sehr kleines Dorf ist, in dem Mac jeden kennt.

Zurück in Grantchester haben Cathy und Geordie überall nach Will gesucht. Sie gingen sogar so weit, die verrückte Tamara zu kontaktieren, um Wills Aufenthaltsort herauszufinden. Bonnie und Ernie kommen im Pfarrhaus an und Geordie muss die Nachricht von Wills Verschwinden überbringen. Bonnie bekommt zunächst Geburtsschmerzen, weigert sich jedoch, etwas dagegen zu unternehmen, bis Will zurückkommt und vorgibt, dass es ihr gut geht. Cathy möchte Will für all den Ärger, den er verursacht hat, in die Finger bekommen, was ehrlich gesagt fair ist. Später am Bahnhof nimmt Miss Scott Macs Anruf wegen Will entgegen. Sie erzählt Geordie, dass Will in einem Dorf außerhalb von Colchester ist, das mehrere Stunden entfernt ist. Ist Will bereit, nach Hause zurückzukehren?

Sündenbock: Electric BoogalooKeith Pruitt ist der einzige Bewohner des Halfway House, der noch übrig ist, und er packt auch seine Sachen, um zu gehen. Er erzählt Leonard, dass er wieder Kontakt zu seinem inzwischen erwachsenen Sohn aufnehmen konnte, zu dem er vor Jahren den Kontakt verloren hatte. Keith ist dankbar für Leonards Hilfe, wird jedoch durch die ständigen Besuche der Polizei im Haus aufgewühlt. Leonard hat das Gefühl, dass von seinem Traum nichts mehr übrig ist. Dann kommt Daniel vorbei und erzählt Leonard, dass seiner neuesten Fotosammlung ein Platz in einer Londoner Galerie angeboten wurde, mit möglichen Möglichkeiten für weitere Arbeiten. Leonard hat es nicht in sich, Daniel zu sagen, er solle das Angebot nicht annehmen. Daniel geht, nachdem er Leonard erzählt hat, dass er plant, nach London zu ziehen.

Dann klopft Larry an die Tür des Halfway House. In der Nähe kam es zu einem Raubüberfall und Elliot ordnete eine Durchsuchung und Befragung aller Bewohner an. Leonard sagt, alle anderen seien weg und kooperiere mit der Anfrage. Auf der Polizeistation befiehlt Elliot Leonard, in den Vernehmungsraum zu gehen. Leonard beteuert, dass er nicht beteiligt war, was daraufhin dazu führt, dass Elliot ihn tätlich angreift. Larry ist verwirrt über Elliots Gewaltausbruch.

Leonard sitzt eine ganze Weile allein in einer Zelle, bis Larry ihn besucht. Larry schließt die Tür auf und fordert Leonard auf, schnell zu fliehen, während Elliot abgelenkt ist. Larry war nicht immer nett zu Leonard, aber dieses Mal sagt er, dass es das Richtige ist und was Geordie in der gleichen Situation tun würde. Leonard sagt, er könnte Larry küssen, aber er schüttelt stattdessen seine Hand. Wie wird Elliot reagieren?

Der Tod besucht die WilsonsGeordie findet Will in Macs Revier. Geordie erzählt Will, dass Gott ihn nicht dorthin geschickt hat, aber er macht sich Sorgen um Bonnie und Ernie. Will gesteht, dass er Angst davor hat, ein schlechter Vater für das neue Baby zu sein, und Geordie antwortet, dass Wills Familie etwas Besseres verdient als der jetzige Will. Nach ihrem Gespräch erzählt Mac Geordie, dass Will ein gebrochener Mann ist und dass Geordie Will wie einen Sohn liebt, und Geordie stimmt zu.

Der emotionale Fortschritt wird natürlich durch die Polizeiarbeit unterbrochen. Curtis Cooper, einer der Dorfbewohner, berichtet, dass Mr. Wilson tot ist. Geordie folgt Mac, um Nachforschungen anzustellen, während Will bei Jacob und Sadie zurückbleibt. In Mr. Wilsons Haus finden sie auch Mrs. Wilson tot und einen vom Mörder hinterlassenen Fußabdruck. Cooper wird zu den Schulden der Wilsons befragt, bestreitet jedoch, das Paar verletzt zu haben. Aufgrund der Lage der Leichen vermutet Geordie, dass es einen Streit gegeben hat. Er bemerkt auch, dass der Fußabdruck des Mörders der eines Kinderfußes ist. Herr und Frau Wilson sind die Tanten und Onkel von Sadie und Jacob und hatten das alleinige Sorgerecht für die Kinder.

Beeilen Sie sich und warten Sie. Cathy und Bonnie treffen sich in der Kirche, um ein persönliches Gespräch zu führen, während sie darauf warten, dass Geordie mit Will zurückkommt. Bonnie erzählt Cathy, dass sie über Wills chaotischen Zustand verärgert ist. Sie gibt dann zu, dass sie vor einer erneuten Heirat nervös war, aber Will war anders. Bonnie sagt auch, dass Will sie zum Lachen gebracht hat und dass ihr Sexleben großartig ist. Es ist sehr unangenehm, das zu sagen, wenn man in einer Kirchenbank sitzt, aber Bonnie denkt offensichtlich über die Möglichkeit nach, dass ihre Beziehung enden könnte. Cathy sagt Bonnie, dass Will ein guter Mann ist und zu ihr zurückkehren wird.

Bonnie weigert sich, beim Warten still zu sitzen. Sie mäht den Rasen gegen den späteren ärztlichen Rat. Sie verspürt einen stechenden Schmerz, der den Beginn der Wehen darstellt. Bonnie möchte nicht gebären, bevor Will zurückkommt, aber Cathy weist sie darauf hin, dass die Geburt eines zweiten Kindes oft viel schneller geht als die des ersten. Kann er dort ankommen, bevor das Baby da ist?

Jacob streitet mit Will über Religion, aber Wills Antworten verärgern Jacob. Dann richtet er ein Messer auf Will und zwingt Will und Sadie, in das draußen geparkte Auto zu steigen. Jacobs Messer ist eindeutig eine mögliche Mordwaffe. Unterwegs im Auto droht Jacob, Wills Tablettenfläschchen aus dem Fenster zu werfen. Jacobs Fluchtplan wird vereitelt, weil dem Auto das Benzin ausgeht.

Will macht eine Rauchpause, während Jacob und Sadie Fangen spielen. Am Ende kommen Geordie und Mac auf der Straße an dem verlassenen Auto vorbei. Mac und Geordie stellen die Kinder zur Rede, was dazu führt, dass Jacob behauptet, er habe seine Tante und seinen Onkel getötet. Jacob möchte vor seiner Schuld davonlaufen, aber Will sagt ihm, dass er nicht ewig davonlaufen kann. Will fragt dann nach den blauen Flecken, die er an Jacobs Körper beobachtet hat. Eine Rückblende zeigt, dass die Tante Jacob mit einer Peitsche geschlagen hat, weil er Süßigkeiten gestohlen hatte, da Sadie hungrig war. Jacob und Sadie gehen nach draußen, um dem Streit ihrer Tante und ihres Onkels zu entkommen.

Alle kehren zu Macs Station zurück, wo Jacob bearbeitet wird. Mac sagt, dass Jacob aufgrund seines Alters wahrscheinlich in einer Jugendstrafanstalt landen wird, während Sadie wahrscheinlich in einer Wohngruppe untergebracht wird. Geordie und Will verabschieden sich von Mac und machen sich auf den Heimweg. Während der Fahrt findet Will eine Notiz in seiner Bibel. Will fordert Geordie auf, das Auto umzudrehen, da die Notiz ein wichtiger Hinweis ist.

Auf Macs Wache wird Jacob nach dem Temperament seiner Tante gefragt. Dann gibt er zu, dass seine Tante schlechte Laune hatte und den Streit mit dem Onkel angefangen hat. Sein Onkel erstach die Tante aus Frustration mit demselben Messer, das Jacob hatte. Dann bereute er den Mord an seiner Frau und richtete das Messer auf sich selbst. Bei der Notiz, die Will fand, handelte es sich um das Geständnis des Onkels zum Mord-Selbstmord. Jacob nahm die Notiz entgegen, um die Erinnerung an das Paar zu bewahren, das seine Eltern waren. Will umarmt Jacob und versichert ihm immer wieder, dass er getan hat, was er konnte, und dass das, was passiert ist, nicht seine Schuld war. Das Geständnis des Onkels führt dazu, dass die Anklage fallen gelassen wird, doch jetzt sind Sadie und Jacob Waisen. Geordie schlägt vor, dass Mac die Kinder adoptiert, um eine Trennung zu verhindern. Mac zögert aufgrund der Reaktion seiner Frau, ist aber bereit, sie zu fragen. Geordie und Will verabschieden sich dann von Colchester – diesmal wirklich.

Resurgam: Auf der Rückfahrt fordert Will Geordie auf, ihm die restlichen Pillen abzunehmen. Der Fall Wilson hat Will gezeigt, dass er für Ernie und das Baby da sein muss. Geordie hält Wills Hand, um die Bindung zwischen Vater und Sohn zu symbolisieren. Will ist endlich entschlossen, sich selbst zu vergeben, was eine Erleichterung ist!

Währenddessen wirft Leonard einen weiteren Blick auf Daniels Fotosammlung. Er bemerkt, dass es sich bei einem davon um ein lächelndes Porträt von ihm selbst handelt. Das Foto fasst zusammen, wie Daniel ihn sieht und liebt. Leonard rennt dann zu Daniels Haus. Er klopft mehrmals und hört keine Antwort, doch dann sieht er, wie Daniel sich vom Fußweg dem Haus nähert. Leonard glaubt, dass er Shakespeare zitiert, indem er Daniel sagt, er sei seine Sonne, sein Mond, seine Sterne und alles. Daniel korrigiert Leonard und sagt, dass er EE Cummings zitiert. Auch Leonard willigt ein, sich zu ändern, um Daniel bei Laune zu halten. Daniel erzählt ihm, dass er das Londoner Ausstellungsangebot abgelehnt hat, weil es bedeutet hätte, Leonard zu verlieren. Unsere Favoriten sind wieder zusammen!

Außerhalb des Pfarrhauses steht ein Korb mit drei schwarzen Labrador-Mischlingswelpen. Das sind die Welpen von Dickens. Sie sind wirklich bezaubernd! Dann gehen Will und Geordie durch die Tür. Bonnie umarmt Will und schlägt ihn dann. Cathy und Mrs. C verlassen den Raum mit der Andeutung, dass sie darauf warten, dass sie an die Reihe kommen, um ihre Rechnungen zu begleichen. Während sie alleine sind, sagt Bonnie zu Will, dass sie wissen muss, ob er wieder gehen wird. Will entschuldigt sich für alles und verspricht, sie niemals zu verlassen. Dann platzt bei Bonnie offiziell die Fruchtblase und alle müssen ins Krankenhaus.

Will weigert sich, von der Krankenschwester ins Wartezimmer geführt zu werden, da er der Entbindung beiwohnen möchte. Geordie ist bereits in einen von Dickens‘ Welpen verliebt und bringt ihn ins Krankenhaus. Wir können ihm nicht die Schuld dafür geben, dass er eines der Fellbabys adoptiert hat! Wenig später hält Will seinen neugeborenen Sohn. Alle gurren über sein Lächeln und seine dicken Wangen. Geordie fragt Will und Bonnie, ob sie sich schon einen Namen ausgesucht haben, und sie geben zu, dass sie das noch nicht getan haben. Am Ende nennt Ernie seinen kleinen Bruder James. Will fügt dann George als seinen zweiten Vornamen hinzu. Wie süß!!

Geordie kehrt zur Polizeistation zurück, um sein Büro aufzuräumen, und fragt Larry, was mit Leonard passiert ist. Larry sagt, er habe ihn gehen lassen. Geordie überreicht Larry dann seine Plakette mit der Aufschrift „Verabscheue, was böse ist“. Larry hatte einen holprigen Start, hat sich aber definitiv bewährt! Elliot fragt Geordie dann, ob er derjenige war, der Elliots Angriff auf Leonard gemeldet hat. Geordie sagt, er habe es nicht getan, weil er zu beschäftigt mit Will gewesen sei. Elliot enthüllt dann, dass Geordies Rücktritt von der Polizeiverwaltung abgelehnt wurde, weil Elliot als Strafe für übermäßige Gewalt versetzt wird. Tschüss Felicia!

Wir haben schon gesehen, wie Will Babys tauft, aber dieses hier ist etwas ganz Besonderes, weil es sein eigener Sohn ist. Als Erinnerung an die alten Zeiten hilft Leonard Will dabei, sich auf den Gottesdienst vorzubereiten. Die gesamte Familie von Will und Bonnie sowie die auserwählte Familie sind da, um zu sehen, wie James George Davenport Gott verpflichtet ist. Nach der Taufe gibt es eine Montage, in der wir sehen, wie Mac sich um Sadie und Jacob kümmert. Frau C. wird auch das Kindermädchen der Keatings und gibt ihr im Ruhestand einen Sinn.

Die Episode endet damit, dass Geordie und Will auf den Feldern spazieren gehen. Will hält James fest, während sie besprechen, welchen Beruf er ergreifen wird. Geordie meint, James müsse eine zynischere Haltung entwickeln, da er im Moment zu beschützt sei. Will scherzt darüber, dass er Pfarrer wird, sagt aber auch, dass er alles unterstützen wird, was James beschließt. Die achte Staffel von Grantchester endet damit, dass Will, Geordie und Baby James weiterhin als Familie zusammenwachsen.

Das überraschend glückliche Ende der achten Staffel war in der Tat wohlverdient. Will würde nicht in der Lage sein, den gleichen Rat anzunehmen, den er seinen Gemeindemitgliedern spontan gegeben hatte. Leider lässt das Ende keine Hinweise darauf zu, wie die neunte Staffel von „Grantchester“ von Tom Brittney als Will Davenport zur Vorstellung von Rishi Nair als Vikar Kotteram übergehen wird. Wir müssen abwarten und sehen!

Amanda-Rae Prescott ist eine freiberufliche TV-Reporterin und MASTERPIECE-Superfan. Ihre Artikel wurden zuvor bei Den Of Geek, Doctor Who Magazine und anderen veröffentlicht. Weitere Kommentare zu Masterpiece-Programmen, allgemeinem britischen Fernsehen und Rassenvielfalt in den Medien finden Sie auf ihrem Twitter-Account @amandarprescott.